pension scheme
英 [ˈpenʃn skiːm]
美 [ˈpenʃn skiːm]
n. 同 pension plan; 退休金计划,养老金计划
双语例句
- I'm paying into a graduated pension scheme.
我按照一个分等级的养老金方案付款。 - Does your company provide you any insurance benefits such as accumulation fund, pension scheme, group insurance or medical plans?
贵公司有否提供任何的保险福利,例如公积金、退休计划、团体保险或医疗计划? - Funded or unfunded, a pension scheme is a claim on a future generation.
不论设不设立基金,退休金都得依靠下一代来支付。 - We made historic progress in building a social safety net covering both urban and rural populations. The new rural pension scheme and the old-age pension scheme for non-working urban residents achieved full coverage, and an urban and rural social aid system was basically established.
覆盖城乡的社会保障体系建设取得历史性进展,新型农村社会养老保险和城镇居民社会养老保险实现制度全覆盖,城乡救助体系基本建立。 - The government has been encouraging individuals to opt out of= not take part in the state pension scheme.
政府一直在鼓励人们不要参加国家养恤金制。 - That includes everything: a home, an art collection, even the value of an as-yet-inaccessible pension scheme.
这里的“净资产”包括一切东西:自住房屋啦、艺术收藏品啦,甚至来日方长的退休金计划也都算在了里面。 - Earnings-related basic pension scheme
与收入相关的基本退休金制度 - He descended into fraud in the 1980s by taking money from his newspapers 'pension scheme.
上世纪80年代,他拿走了报纸的养老金计划的资金,滑向了诈骗的深渊。 - Your employer may offer a company pension scheme.
你的雇主可能提供了公司养老金机制。 - The perks of the job include a company pension scheme and a generous travel allowance.
工作津贴包括公司的养老金方案和丰厚的出差补助。
